Rechercher :
  www.italie2005.new.fr

Le voyage en Italie des élèves latinistes des collèges Rousseau et Claude Monet d'Argenteuil.
Déroulement - présentation | Articles - étapes | Album photos | Contact
Les impressions
Colonne Trajane
Forum romain:
arcs de triomphe

Colisée
Circus Maximus
Les gladiateurs
Bocca della Verita
Thermes de Caracalla Pompéi
Pompéi: plan
Pompéi: forum
Pompéi: amphithéâtre
Villa des Mystères
Villa Oplontis
Néron et Poppée
Arria Marcella
Solfatara
Vésuve
Pouzzoles:
amphithéâtre

Florence
 
DEROULEMENT - PRESENTATION

Bienvenue sur Italie2005.new.fr
Vous pouvez cliquer sur un titre d'article (à gauche) ou une rubrique du site (en haut).


Rome , Naples, Florence, un voyage inattendu...

Pour la deuxième fois, un voyage scolaire a rassemblé les élèves latinistes des collèges Claude Monet et Jean-Jacques Rousseau d’Argenteuil. Cette fois-ci, les « Monet », 38 élèves de 5e, 4e et 3e, étaient majoritaires à côté des 23 « Rousseau » de 5e et 4e. L’encadrement était assuré par les mêmes qu’en 2003: mesdames Ajmi et Durand pour Rousseau, monsieur Dubru et moi-même pour Monet.

Le jour du départ, lundi 4 avril 2005, c’est un car tout neuf et très confortable et des chauffeurs très sympathiques qui nous ont accueillis, pour un voyage que nous savions très long et qui ne s’est achevé que le lendemain matin.

Le mardi 5 avril en effet, nous avons enfin atteint les abords de Rome. La construction d’un gigantesque boulevard circulaire a ralenti notre arrivée, mais finalement nous avons retrouvé la trattoria « El Delfino » qui nous a abrités pour un petit déjeuner bien gagné, comme lors du premier voyage. La journée allait être longue!

Après avoir contourné le monument de Victor-Emmanuel II, nous sommes arrivés aux abords du Forum. Après la Colonne Trajane et le marché de Trajan, nous avons découverts le Forum et tous ses monuments et pour couronner cette première visite, le Colisée, attendu par beaucoup.

C’est dire que le repas au restaurant « Il Gladiatore », situé juste à côté, était le bienvenu, particulièrement des amateurs de pizzas! Nous avons ensuite longé la colline du Palatin et les ruines des palais impériaux pour rejoindre le grand espace laissé par le Circus Maximus. Arrivés sur l’ancien Forum Boarium, nous avons découvert l’église Santa Maria en Cosmedin, avec sur le parvis, la Bocca della Verita, puis nous nous sommes dirigés vers les Thermes de Caracalla. Ici, l’espace est vaste et le calme règne sous les pins parasols. C’est là que le car est venu nous récupérer pour nous conduire à notre hôtel à Fiuggi, à une cinquantaine de kilomètres de Rome. Le temps de découvrir les particularités des douches italiennes et nous sommes repartis le lendemain matin pour Naples.

Le mercredi 6, notre contact avec la ville de Naples a été plus fugace que la fois précédente, mais nous sommes sûrs d’une chose, les embouteillages n’y ont pas diminué! Le Vésuve nous a résisté, l’excursion jusqu’au cratère n’a pas été possible cette fois-ci, et pourtant les coulées de lave solidifiée, les vertigineux tournants en épingle à cheveux nous ont autant impressionnés que la première fois. Nous avons passé tout le reste de la journée à Pompéi, mais inutile d’en parler, les photos sont de meilleurs témoignages.

Les soeurs Piccole Ancelle di Cristo Re nous ont ensuite accueillis pour le soir. Nous avons profité de leurD gentillesse, d’une vue magnifique sur la baie de Naples et de chambres très confortables .

Le matin du jeudi 7 avril, il nous a fallu peu de temps pour retrouver les abords du Vésuve et le Musée de Boscoreale. Celui-ci, ouvert assez récemment, complétait la visite de Pompéi car il offre un choix thématique d’objets de très grande qualité, il est construit tout près des ruines de la Villa Regina, une villa agricole récemment fouillée, où l’activité principale était la viticulture. Nous sommes repartis, pour tous ceux qui l’ont voulu, avec le catalogue de l’exposition offert gentiment à chacun et pour nous, organisateurs, une question angoissante: que ferions-nous le lendemain ? Le voyagiste venait de nous indiquer que Rome et Ostie seraient interdites aux voyages de groupe en raison de l’enterrement du Pape Jean-Paul II. Alors adieu le Panthéon, la Fontaine de Trévi et la Piazza Navone : ce serait Florence ! En attendant, nous avons visité la Villa Oplontis, splendide propriété ayant appartenu à la famille de l’impératrice Poppée et située en plein milieu de la ville de Torre Annunziata. Puis nous avons passé l’après-midi à Pouzzoles où nous avons visité l’amphithéâtre et aussi la Solfatare, dont certains gardent encore un souvenir olfactif très présent !

Nous avons été hébergés pour la nuit dans un hôtel - le Tramp’s - doté d’un très beau jardin et situé non loin de Monte Cassino, dans une région très vallonnée. Puis le vendredi 8 nous avons tous découvert Florence où nous avons passé une journée inattendue.

Je passerai sur la journée du retour qui nous a fait retrouver la France, Argenteuil, le Parc du Cerisier et le collège vers 17h00 le samedi 9 avril 2005!

F. BOUNAB


Les photos

Ce site est illustré par les photos prises avec l’appareil numérique du collège durant les voyages 2003 et 2005. Nous remercions également nos collègues et les élèves de Jean-Jacques Rousseau qui ont bien voulu nous communiquer celles de leur collège.